среда, 18 октября 2006
10:28

мда, яндекс рулит)))

Vesper
Подскажите, куда послать принтер? (с)
набрал в нем "слово" "фхтагн", а он мне 260 сайтов... и главное не спросил, не опечатался ли я? :)

"Статистика слов: фхтагн — 41 715."

и вопрос, а как оно переводится?

URL
Комментарии
18.10.2006 в 18:21

и вопрос, а как оно переводится?

А что, 260 сайтов не содержат никакой информации по этому поводу? :)
URL
19.10.2006 в 00:32

Элен Лестрейндж
Зарплата тут обалденная. Просто... Просто такой дорогой кокаин (с) В.Пелевин
Чесное слово, не удержалась и тоже ввела...

Как я поняла, чтоб понять надо читать Лавкрафта, потому что рядом со словом "фхтагн" фигурировало слово Кхтулху, а про него я читала только у Лавкафта, пойду-ка пречитаю...
URL
19.10.2006 в 08:21

Vesper
Подскажите, куда послать принтер? (с)
Элен Лестрейндж угу... я собственно и интересовался, Ктулху фхтагн или нет? Вроде фхтагн)))

Алисон, дык не содержат, только всю фразу целиком переводят...
URL
19.10.2006 в 11:42

Vesper

Странно. А если отнять значение слова "Ктулху" — значения слова "фхтагн" не останется? :)
URL
19.10.2006 в 11:46

Vesper
Подскажите, куда послать принтер? (с)
Алисон, думаю да.
URL
19.10.2006 в 11:52

Vesper

Так раскрой же нам тайну :)
URL
23.10.2006 в 01:42

фхтагн=просыпается : ))) А вот и ценная информация от Википедии
URL
23.10.2006 в 08:43

Vesper
Подскажите, куда послать принтер? (с)
Eriann да-а? спасибо)) а откуда инфа?
URL
24.10.2006 в 22:06

Это из "зова Ктулху". Вроде мантры для того, чтобы он наконец проснулся. В каком времени - спал-спит или просыпается - зависит от ситации.

Если,

Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн, то спит.

Ксли "Ктулху фтагн" - то та самая мантра, что-то вроде "ленин жив".

Что-то около того.
URL
19.12.2006 в 20:18

Элен Лестрейндж
Зарплата тут обалденная. Просто... Просто такой дорогой кокаин (с) В.Пелевин
Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн

перводиться как:

В своем доме в Р'лайх мертывй Кхтулху ждет, грзея...

Так что я, думаю, что фхтагн переводиться как грезя
URL