иду сегодня на работу, обгоняю какую-то пару деловых людей и слишу от них слово "how-manager", употребленное как должность, и сказанное с такой интонацией, что образована она не от "how", а от "how many"

так скажем дожили... если это бухгалтер, то...
а времени послушать не было...